Weekend Chronicle

Government Shutdown 　先週末は、昨年に続いてピナクルズ国立公園にハイキングに行く予定でした。 　参加の家族を募ってある程度計画は固まっていましたが、アメリカ政府の予算が議会でもめていて、政府にかかわる期間が閉鎖されてしまい、結果的に国立公園もとばっちりを受けて閉鎖になっていて、やむなく中止になってしまいました。 　今週になって今晩ようやく、議会の両党が妥協して、暫定案が議会で可決されたようなので、何とか最悪の事態は避けられたようですが、両党とも駆け引きの材料にして約２週間以上引っ張っての解決で、一般市民としては何とかして欲しいと思いました。 　数年前のクリントン政権の時も、似たような事態になって、国立公園が閉鎖された事がありましたが、そのときも国立公園に旅行を計画していた家族がとばっちりを受けていました。 　日本の政治もそうですが、もう少し考えて欲しいものです。。。。。。

サッカーリーグ２０１３ 　９月から、市のサッカーリーグが始まって、娘もレクレーションチームで参加しています。  　１１月末までの、約３ヶ月間、毎週土曜日に試合が組まれていて、試合に備えて週２回の練習が学校終了後にあります。 　土曜日は日本語の補習校にも通っていますので、この期間は、早退や遅刻になってしまい少し大変ですが、本人は楽しんでいるようです。 　そんなわけで、娘が試合に出る週は、カメラを片手に撮影班となって試合の様子を写真に収めています。毎週毎週、練習の成果もあってうまくなっているのが見ていてもわかります。 　表題の写真でもわかるかと思いますが、この時期は市の公園周辺は大混雑で公園の周囲の道路は路上駐車の車で一杯になります。毎回車の駐車場所を探すのに一苦労です。 　暫く土曜日はサッカーです！